it
it

SEZIONI SPECIALI / ORIGINAL SOUND

PROGRAMMA SALA PICCOLA
13 e 14 marzo 2019: “Sezioni speciali”
15 e 16 marzo 2019: “Original sound”

Film fuori concorso

INGRESSO LIBERO E GRATUITO

mercoledì 13 marzo 2019 / “Sezione speciale”

Film fuori concorso

SALA PICCOLA / PROIEZIONI CONTINUATE 
dalle 10 alle 13.45 (repliche dalle 15 alle 18.45)

ore 10 (replica ore 15)

Tosina di Monzambano
Una comunità neolitica di agricoltori,
allevatori e artigiani tra il V e IV millennio a.C.

Nazione: Italia
Regia: Mario Piavoli
Durata: 25’
Anno di produzione: 2017
Consulenza scientifica: Raffaella Poggiani Keller, Domenico Lo Vetro
Produzione: Zefirofilm di Mario Piavoli
Lingua: italiano

Tosina di Monzambano è uno straordinario insediamento neolitico dell’Anfiteatro morenico del Garda. La sua fondazione ha impresso un’impronta ancor oggi percepibile nel paesaggio. Le attività del villaggio e gli aspetti culturali, collocano il sito nella più ampia dimensione dei circuiti padani e veneti.

ore 10.30 (replica ore 15.30)

Caldo artico

Nazione: Italia
Regia: Alessandro Macina
Durata: 75’
Anno di produzione: 2018
Produzione: Rai 3
Lingua: italiano

Uno straordinario viaggio in Artico, il luogo più fragile del pianeta che già oggi è a rischio a causa del riscaldamento globale. Gli scienziati italiani della base artica del Cnr, ci spiegano perché l’Artico non funziona più da regolatore termico e la temperatura ormai aumenta alla velocità di 3 gradi ogni 10 anni…

ore 12 (replica ore 17)

Pavlopetri – Un tuffo nel passato

Nazione: Inghilterra
Regia: Paul Olding
Durata: 50’
Anno di produzione: 2011
Consulenza scientifica: Jon Henderson
Produzione: Paul Olding, Copyright BBC Worldwide
Lingua: italiano

Appena al largo della costa meridionale della Grecia continentale si trova la più antica città sommersa del mondo. Ha prosperato per 2.000 anni, il tempo che ha visto la nascita della civiltà occidentale. Un team di esperti utilizza tecnologie all’avanguardia per scoprire i secolari segreti del complesso di strade ed edifici in pietra che si trovano a meno di cinque metri sott’acqua.

ore 13 (replica ore 18)

Adolf Vallazza. Sciamano del legno antico

Nazione: Italia
Regia: Lucio Rosa
Durata: 40’
Anno di produzione: 2019
Produzione: Studio Film TV
Lingua: italiano

Il bosco, silente e ordinato, i tronchi ravvicinati e umidi si sono affidati alle abili mani dello scultore Adolf Vallazza. Un viaggio assorto e pieno di attese, finisce nel linguaggio e nelle forme dell’uomo contemporaneo. L’artista non interroga la materia ma il genio dei luoghi che l’ha generata. Con lui tesse il dialogo serrato che porta alle trasformazioni dei legni, programma i loro destini futuri e in loro soffia il suo spirito.

giovedì 14 marzo 2019 / “Sezione speciale”

Film fuori concorso

SALA PICCOLA / PROIEZIONI CONTINUATE 
dalle 10 alle 13.30 (repliche dalle 15 alle 18.30)

ore 10 (replica ore 15)

Il maestro diVino

Nazione: Italia
Regia: Simone Ducci
Durata: 38’
Anno di produzione: 2017
Produzione: Simone Ducci, Comune di Carmignano, Comune di Poggio a Caiano
Lingua: italiano

Il vino di Carmignano ha una storia centenaria e un’indicazione territoriale ben definita; le viti che si trovano su queste colline hanno piegato schiene di generazioni di lavoratori e appassionati, e il loro succo era apprezzato quando ancora buona parte delle città che oggi si scorgono da queste colline neppure esistevano. E l’origine di tutto questo risiede solo nell’arte dell’uomo.

ore 10.45 (replica ore 15.45)

Monte Iato: la storia di uno scavo

Nazione: Svizzera
Regia: Andreas Elsener
Durata: 90’
Anno di produzione: 2018
Consulenza scientifica: Christoph Reusser, Martin Mohr
Produzione: Andreas Elsener
Lingua: italiano, tedesco
Sottotitoli: italiano

Dal 1971 l’Istituto di Archeologia dell’Università di Zurigo esegue ogni anno una campagna di scavo di sei settimane sul monte Iato in Sicilia. Quello che per gli archeologi è una curiosità scientifica, si trasforma per molti abitanti del piccolo paese di San Cipirello in un’importante fonte di sussistenza in una delle regioni economicamente più povere d’Italia. Il film ritrae i cambiamenti nel tempo del paese, dello scavo e dei suoi partecipanti.

ore 12.30 (replica ore 17.30)

Gelone. La spada e la gloria

Nazione: Italia
Regia: Gianni Virgadaula
Durata: 56’
Anno di produzione: 2018
Consulenza scientifica: Salvatore Gueli, Angelo Mondo, Salvatore Piccolo, Roberto Tedesco
Produzione: Gianni Virgadaula, ICSC Onlus
Lingua: italiano

Il docufilm ripercorre la vita e le gesta di Gelone, che fu Tiranno di Gela dal 491 al 485 a.C. e di Siracusa dal 485 al 478 a.C. Punto focale del racconto è la battaglia d’Imera contro i Cartaginesi del 480 a.C., che diede al dinomenide gloria imperitura. A fare da sfondo alla vicenda del Tiranno il tempo aureo della Sicilia del V secolo a.C. con le sue città ricche di monumenti, di cultura e di sapere.

venerdì 15 marzo 2019 / “Original Sound”

Film fuori concorso

SALA PICCOLA / PROIEZIONI CONTINUATE 
dalle 10 alle 13.30 (repliche dalle 15 alle 18.30)

ore 10 (replica ore 15)

Cuba entre sol y luz

Nazione: Brasile-Cuba
Regia: Simone de Sousa Mesquita
Durata: 51’
Anno di produzione: 2018
Consulenza scientifica: Alejandro Nolasco
Produzione: Simone de Sousa Mesquita, Reinel Garcia Pérez
Lingua: spagnolo e portoghese
Sottotitoli: inglese

Quello che a prima vista sembra un edificio fatiscente e abbandonato dell’Avana Vecchia è stato in realtà una tomba per i soldati britannici durante l’occupazione; la vera culla del socialismo a Cuba; e cimitero per centinaia di bambini vittime del primo campo di concentramento mai riconosciuto nel mondo. Quasi 380 anni di storia si trovavano dietro quei muri, che molti presidenti hanno cercato di abbattere.

ore 11 (replica ore 16)

Inhabiting Summers of History

Nazione: Grecia
Regia: George Didimiotis
Durata: 50’
Anno di produzione: 2018
Consulenza scientifica: Kyriaki Psaraki
Produzione: Eforeia of Antiquities of West Attica, Piraeus & the Islands
Lingua: greco
Sottotitoli: inglese

12.000 anni fa, i primi abitanti arrivarono sull’isola greca di Citera. Un camion pieno di antichità arriva scortato dalla polizia. Un museo è in costruzione… Tante storie parallele sepolte dalla terra. Il terreno che scaviamo per costruire strade e case è lo stesso che ha dato argilla ai ceramisti e pittori dell’antichità per la loro arte, è lo stesso suolo che è il sudario protettivo dei secoli passati.

ore 12 (replica ore 17)

Life in Circles

Nazione: Olanda
Regia: Bart van Tongerlo
Durata: 41’
Anno di produzione: 2017
Consulenza scientifica: Johan Heine
Produzione: Bart van Tongerlo Productions
Lingua: inglese e olandese
Sottotitoli: olandese e inglese

Il regista va alla ricerca di un numero infinito di misteriosi circoli di pietre nell’Africa meridionale, senza un piano preciso ma guidato da una grande motivazione. Il conduttore televisivo Leon van der Zanden lo segue da vicino come intervistatore curioso… Il richiamo a un’antica traccia di vita nei circoli si traduce in una narrazione spensierata del viaggio interiore dalla testa al cuore. Un diario di viaggio animato dal tocco frivolo e spirituale.

ore 12.45 (replica ore 17.45)

Black Brazil (Noir Bresil)

Nazione: Francia
Regia: Angèle Berland
Durata: 50’
Anno di produzione: 2015
Consulenza scientifica: J. Cordeiro, R. Tavares, C. Honorato, L. Torelly, M. Dias, W. Fajardo
Produzione: AB Productions
Lingua: inglese

Uno sguardo alla cultura brasiliana da diverse prospettive. Con il più grande sistema di schiavi nelle Americhe, che nel 1888 fu l’ultimo ad essere abolito, il Brasile sta finalmente cominciando ad affrontare questo lato oscuro del suo passato e riconoscendo il suo patrimonio africano.

Sabato 16 marzo 2019 / “Original Sound”

Film fuori concorso

SALA PICCOLA / PROIEZIONI CONTINUATE 
dalle 10 alle 14 (repliche dalle 15 alle 19)

ore 10 (replica ore 15)

Chartres, la lumière retrouvée

Nazione: Francia
Regia: Anne Savalli
Durata: 52’
Anno di produzione: 2016
Produzione: Kanari films
Lingua: francese
Sottotitoli: inglese

Giugno 2014, inizia un importante restauro nella Cattedrale di Chartres, che durerà oltre due anni e interesserà gli spazi più spettacolari della cattedrale: la navata e le vetrate che la incorniciano, ritenuta la più importante serie di vetrate del XIII sec. in Europa. Incontriamo così i restauratori, gli archeologi, gli scienziati e gli architetti che lavorano dietro le quinte dell’eccezionale progetto.

ore 11 (replica ore 16)

L’énigme du cercle de pierre de Néandertal

Nazione: Francia
Regia: Luc-Henri Fage
Durata: 52’
Anno di produzione: 2018
Consulenza scientifica: Jacques Jaubert
Produzione: Gedeon Programmes
Lingua: francese

Nel profondo di una grotta a Bruniquel, in Francia, alcuni ricercatori hanno scoperto dei misteriosi circoli di pietre composti da oltre 500 stalattiti/stalagmiti risalenti a 175.000 anni fa. La scoperta unica ha rivoluzionato le conoscenze che avevamo sui nostri antenati, che tendevano a sottovalutare le abilità dei nostri lontani cugini. 

ore 12 (replica ore 17)

The Aleria enigma

Nazione: Francia
Regia: Guilain Depardieu, Marion De Bonnières, Frédéric Lossignol
Durata: 26’
Anno di produzione: 2015
Produzione: Gedeon Programmes, Aline Gripon
Lingua: francese

Al largo delle coste della Corsica, un ingegnere italiano individua un relitto a 350 metri di profondità. Le prime immagini rivelano la presenza sul fondale di anfore, lampade a olio e ceramiche, sparse su oltre 200 metri quadrati. Il Dipartimento di Ricerche archeologiche subacquee intraprende una missione per raccogliere alcuni resti e cercare di saperne di più su questo misterioso relitto.

ore 12.30 (replica ore 17.30)

Un samouraï au Vatican

Nazione: Francia
Regia: Stéphane Bégoin
Durata: 90’
Anno di produzione: 2018
Produzione: Gédéon programmes, Arte France, NHK

Lingua: francese

Nel 1613, un samurai delegò un’ambasciata giapponese a navigare in Europa per negoziare l’apertura di una nuova rotta marittima con il Papa e il Re di Spagna. La spedizione trascorse sette anni viaggiando per un terzo del globo prima di raggiungere la destinazione finale.